Commande du MUCEM-Marseille – Juin 2018
avec Simon Attia (LSF) et Estelle Aubriot (Français et LSF)
Public familial
Ce spectacle, constitué de contes de la Méditerranée, a été élaboré en collaboration avec le musée. Les représentations ont eu lieu simultanément à l’exposition OR.
Cinq extraits du spectacle:
« Le petit Jardinier aux cheveux d’or »(conte européen):
Comment le petit prince jouant avec sa balle a les cheveux transformés, tout dorés, erre de par le monde en découvrant la misère, et se fait jardinier au service d’un nouveau roi…
« La légende des îles d’Or (Porquerolles, Port-Cros, Le Levant et presqu’île de Giens) »
La merveilleuse histoire de la naissance de ces célèbres îles et presqu’île! Comment les 4 filles du prince Olbianus furent sauvées d’un bateau de pirate et donnèrent leur splendeur à ces îles…
« Midas, l’Or et le fleuve Pactole »(Mythologie grecque)
Midas, ce roi connu jusqu’à nos jours pour son avidité et sa richesse, formule à Dionysos un voeu qu’il regrettera bientôt…que tout ce qu’il touche se transforme en or! Naissance de l’expression notamment de « toucher le Pactole ».
« Jason et la Toison d’Or »(Mythologie grecque)
Jason veut récupérer le trône que son oncle lui a volé; ce dernier lui donne à une condition: aller chercher la célèbre Toison d’Or et lui rapporter, une épreuve impossible! c’est sans compter sur le courage, l’intelligence du jeune héros, qui fera succomber Médée et l’aidera à accomplir les exploits…
« La déesse Hathor »(Mythologie égyptienne)
son origine, attributs, rituels, expansion du mythe..
Possibilité de faire un atelier avant le spectacle
extrait vidéo : « Atelier de sensibilisation à la Langue des Signes (L.S.F.) »(Mucem-Marseille juin 2018)
Fiche technique
Spectacle bilingue L.S.F. / français
Interprétation : Simon Attia (comédien sourd signant) et Estelle Aubriot (comédienne entendante signante) – 2 personnes
Durée : 50 mn (modulable)
Moyens techniques : Plateau léger (pas de moyens techniques spécifiques exigés), si possible micro HF pour la comédienne en français